麻酔科医大大大募集!につき、募集情報や当科の日々の様子を皆様にお届けいたします。


by koshimasu

カテゴリ:ビバ国際学会!~超初級編( 3 )

今回はちょっと手抜きですが(笑)、
プレゼンの準備に関するアドバイスを紹介します。
日本語であろうが英語であろうがアドバイスは同じですね。


◆Writing the Presentation
1. Content is as important as delivery
2. Slides and visual aids
-1 Your slides must be perfect
-2 Use figures rather than tables if possible
-3 Simplify complex tables
-4 Keep the slides visually "clean"
-5 Typography
-6 Use units and their abbreviations consistently
3. Using a script or notes
-1 The (false) safety of a script
-2 The power of notes
4. Do not simply narrate slides

◆Practicing the Presentation
1. Alone or in front of an audience
2. Talk, don't read, to your audience
3. Evaluation


Textbook of English for Medical Purposes Vol.3 より、
見出しを一部pick upしたものです。
これだけでも何となく分かったような気がしてきませんか?
[PR]
by koshimasu | 2011-11-20 10:13 | ビバ国際学会!~超初級編
プレゼンテーションを始めるにあたり、
話す内容をざっとaudienceに伝えるととても分かりやすいものになります。

流れとしては・・・

1)あいさつをする
2)テーマを告げる
3)話す内容の骨組みを大まかに伝える
4)時間配分を伝える
5)質問の受付やduscussionのpolicyについて知らせる

1)Good morning ladies and gentlemen.
  Hello, everyone. (カジュアル)
  I'm Sarah Braun from Dokkyo Koshigaya Hospital.
2)The theme of my presentation is...
  I'm going to talk about...(カジュアル)
3)I've divided my talk into three parts.
  In the first part,
  Then in the second part...
  Finally...
4)The presentation will take about twenty minutes.
  My talk will take about twenty minutes.(カジュアル)
5)After my talk there'll be time for a discussion and any questions.
  (↑プレゼン後に質問や議論の時間を設ける場合)
  Please interrupt if you have any questions.
  (↑話の途中でも質問を受け付ける場合)
あくまで一例です。どうぞご参考に。

参考) English for Business Communication -Student's Book- Cambridge Univ. Press
[PR]
by koshimasu | 2011-10-10 21:26 | ビバ国際学会!~超初級編
国際学会はとても楽しいし、勉強になります(^^)

でも、いざ自分が国際学会で発表する羽目ことになったら・・・

そんなあなたに(笑)、特に若い先生に向けて、
これから英語での学会発表のノウハウを少しずつ伝えていきたいと思います。


※注:私もビジネス英語勉強中の身です!

まずは基礎の基礎ですが・・・
第一回「表、グラフの説明」

・円グラフ: pie chart
   円グラフ内の仕切られた部分は segment
・線グラフ: line graph 棒グラフ: bar graph
   縦軸: x axis または horizontal axis
   横軸: y axis または vertical axis

・図表の説明の前に・・・
   I'd like to show you ...
   This graph shows / represents ...
   Here you see the trend in ...

・増加する increase/減少する fall などに副詞をつけて説明すると分かりやすい
   dramatically
   markedly
   slightly
   significantly


・・・今日はここまで!お疲れさまでした♪

[PR]
by koshimasu | 2011-09-01 23:30 | ビバ国際学会!~超初級編